ヤマの形
秋田県角館の祭礼である飾山囃子(おやまばやし)の山車(ヤマ)の曳きまわしは,ヤマ同志を激しくぶつけ合い,さらにはヤマの前部フレーム(舳先)を押し付け合ったまま前輪を浮かし,ぶつけ合いを継続したまま,それぞれのヤマと,それを操作する人々やそれに搭乗してお囃子を演奏している人々の“力・強さ・プライド”を競い合うゲーム性の高い祭礼の一つである。 The pulling of the floats ( oyama ) of the Oyamabayashi Festival in Kakunodate, Akita Prefecture, is a very famous traditional Japanese festival in which the floats compete with each other by raising their front wheels and repeatedly bumping into each other. This festival has a highly competitive character, in which the "power, strength and pride" of each oyama , the people operating it and the people playing the musical accompaniment on board are pitted against each other while they continue to bump into each other. このゲームに勝つために,継続的な知恵や工夫の絞り会いがヤマの形に蓄積されていると考えられる。丁内組織と若者組織の作戦の上にヤマが町中を動き、ぶっつけられるので、その構造は頑丈でなければならない。民俗学的調査においても,町の大工を中心に形に改良が加えられてきたことが明らかになっている。 In order to win this game, the continuous squeezing of wisdom and ingenuity seems to have been accumulated within the very form of the oyama . It is e